(Todos los personajes, lugares, empresas, e incidentes ...)
(En este drama son ficticios.)
¿No deberías tener eso?
(Episodio 6)
¿Hola?
El profesor Kang Joon Sang?
¿Quien es este?
¿Quién eres tú?
Es Eun Hye.
Kim Eun Hye.
Lo siento en contacto con usted abruptamente.
Tengo que pedir un favor.
Que ha marcado el número equivocado.
¿Quien era ese?
¿No has oído lo que he dicho?
Miras sabroso, Te voy a comer.
Hey, es todo gracias a ti.
Debido a que, rompí con Eun Hye.
Si no fuera por ti, Eun Hye y yo ...
Hye Eun Hye Eun, Eun Hye!
¿Cuándo vas a dejar de buscar ella?
Ella ya está casado y tiene un hijo.
¿Qué vas a hacer si la encuentras?
¿No ve a sus hijos aquí?
Pensé...
Eun Hye se fue por mí.
Nunca pensé que puedan separarnos.
No seas tonto.
¿Qué? ¿Qué dijiste?
Usted quería deshacerse de ella.
A pesar de los dientes de su madre,
empezar una vida con ella, pero no funcionó.
A nurse's aide, Kim Eun Hye.
Una madre-en-ley que se acaba de desmayar a partir de gas de briquetas.
No se podía soportar la idea de enfrentarse a la realidad de una cabaña.
Luché contra mis lágrimas y dio una palmada en la cara.
Y ahora usted dice que es por mi culpa?
Así que ahora estoy siendo castigado.
Qué lástima.
Me casé contigo, en lugar de ella.
Es Eun Hye.
Kim Eun Hye.
Lo siento en contacto con usted abruptamente.
Tengo que pedir un favor.
¿Un favor?
(Llamadas recientes)
Es un té de jazmín.
Es bueno para aliviar el estrés.
Todo va a estar bien.
Honestamente, el grado o la capacidad sabia sabia,
nadie se adapta mejor que usted para el cargo de director ejecutivo.
Las cosas van a resolver bien, así que no se preocupe.
¿Qué estas diciendo?
No estoy preocupado.
Descansar.
¿Estás jugando un juego conmigo?
Se llama a esta cena?
¿No has dicho que tendrá que pagar gastos de mantenimiento semanal,
por lo que voy a tener respeto hacia la cabeza de la familia?
¿Asi que?
Al igual que he dicho.
Ya que no tienen respeto por el ama de casa,
lo que necesita saber cómo tedioso que es preparar cada comida ...
y lo agradecido que es ser capaz de comer la cena que se hace con el corazón.
Yo te ayudaré a darse cuenta de que en primer lugar.
"Ojo por ojo, diente por diente."
Vas a tomar venganza?
¿De qué estás hablando?
"El Código de Hammurabi" no se refiere a él como venganza.
Sólo dice que debe pagar un precio justo ...
mediante la adopción de un ojo por ojo ...
y diente por diente.
"Justa"? Acabas de decir, "justo"?
¿Era justo para cambiar la sala de estudio ...
sin siquiera discutir conmigo?
Usted es el que construyó esa habitación insonorizada ...
sin tener que discutirlo conmigo.
¿En serio va a ser así?
No hay necesidad de hablar más sobre esto.
Poner de nuevo a su estado original para mañana.
Los dos queremos a nuestros hijos para obtener mejores calificaciones.
Es sólo que nuestros métodos son diferentes.
No son diferentes. Su método es equivocado.
¿Cómo va a enviar a nuestros hijos ...
a una universidad de prestigio con esa forma de pensar?
Si su método es el adecuado,
a continuación, nuestros niños tendrán mejores calificaciones.
Por supuesto. No hay forma de sus calificaciones caerían.
Entonces...
vamos a resolver esto después de que obtienen sus calificaciones intermedias.
Si obtienen mejores calificaciones, voy a restaurarlo como lo desea.
Si no es así, voy a hacer las cosas a mi manera.
¿Qué dices?
Por supuesto. Si sus calificaciones bajan, se puede hacer lo que quiera.
Pero si sus calificaciones mejoran incluso por un solo punto,
Quiero que la sala de estudio de nuevo a la forma en que solía ser.
Bien, es mejor que no vaya hacia atrás en su palabra.
Disfrutar de su cena.
¿Y los niños?
¿Es esto también cómo va a alimentarlos?
Por supuesto no. Que van a recibir ...
una comida con 12 platos secundarios.
Se están preparando para la universidad.
(Coreano, Matemáticas, Historia de Corea, Sociología, Ciencias, Inglés)
Woo Joo.
Hye Na anotó un enorme uno hoy.
"Señor, ¿por qué incluso se les paga todos los meses ..."
"Cuando todo lo que hacemos es hacernos ver las conferencias de Internet?"
Dios mío.
¿No es increíble? ¿No es impresionante?
Incluso noqueado Yeh Suh por tomar el lado del maestro.
Debemos ayudar a convertirse en el presidente de la escuela.
Woo Joo, todo el mundo quiere convertirse en el presidente de la escuela.
Pero usted quiere ayudar a Hye Na convertirse en uno en su lugar?
Ella dice lo que hay que decir, incluso si eso le pone en desventaja.
Personas como ella debe ser el presidente de la escuela. ¿No le parece?
Gosh, sólo estás diciendo que debido a que ella te gusta, ¿verdad?
Oye, ven aquí. Ven aquí.
Eso es absurdo.
Es tan duro para convertirse en un maestro en estos días.
¿Cómo iban a contratar a alguien tan incompetente ...
sólo porque es el sobrino del presidente?
Nadie puede decir nada a pesar de que son muy insatisfecho.
Pero Hye Na confianza se levantó y le dijo ...
a dejar de hacerlos ver las conferencias de Internet.
Lo que es una chica valiente.
Usted debe invitar a ella por algún tiempo.
Me gustaría conocerla.
No, no soy tan estrecha con ella.
Que ha estado hablando acerca de su muy frecuentemente en estos días,
así que pensé que ustedes dos estaban cerca.
Estoy un poco preocupado por ella, ya que parece ...
de su madre enferma.
- de su madre enferma? - de su madre enferma?
Oí mientras estaba pasando por,
y ella estaba hablando de sus gastos de hospitalización.
Las cosas se vuelven muy difícil, si de su madre enferma.
Quiero pisar fuerte en su orgullo.
A veces, incluso me quiero golpearla.
Hye Na.
Sí, lo sé. Pero ella es tan molesto.
Ella piensa que es el único que merece ser el mejor estudiante.
Es por eso que ella es la última persona que quiero perder a.
Usted no debe odiar a su amigo.
Usted debe tener una actitud amable hacia los demás.
Siempre dices eso, mamá.
Lo siento.
Si estuviera sano,
habrías podido estudiar sin una sola preocupación.
Hay que ir de nuevo.
Espero seguir con vida, al menos, hasta llegar a la universidad.
¿Por qué sigues diciendo eso?
¿Cómo esperas que vivir sin ti?
El hecho de que sigues diciendo que ...
es la razón por la que no tengo ganas de venir aquí.
Parece que Woo Joo le gusta que la chica llamada Hye Na, ¿no es así?
¿Usted también piensa que?
Creo que también se preocupa por su más ...
porque de su madre enferma.
Sí, eso parece.
¿Estás bien, cariño?
¿Qué quieres decir?
No se preocupe.
De hecho, me gustó que hablaba de su madre biológica.
Me hizo sentir triste escucharlo decir ...
que era difícil para él cuando su madre estaba enferma.
Incluso cuando su madre yacía en el hospital durante cinco años,
ni una sola vez dijo que tenía a la intemperie.
Pero al ver la forma en que habla sobre todo ahora ...
me demuestra que eres una madre perfecta.
No soy una madre perfecta. Woo Joo es demasiado agradable.
Realmente siento que me conseguí un buen hijo de forma gratuita.
Por cierto, ¿cree que Bin Yeh va a estar bien?
¿Cómo podía dejarla hacer que, en aras de aliviar su estrés?
Eso es absurdo. ¿Cómo podía confundirme con otra persona niño?
Así que muchos niños se van a la tienda de conveniencia.
Probablemente se confundió con otra persona.
Idiota. ¿Me veo tan común?
No, eso no es lo que quería decir.
Bueno, ¿qué vas a hacer?
Algo raro. Algo definitivamente es raro.
Voy a quedar atrapados en el objetivo de mañana ...
y ver cómo reacciona.
Se ha vuelto loco? ¿Por qué harías eso?
Quiero decir, es sólo divertido.
Lo robé, pero dijo que pagó por ella. No tiene sentido.
¿De verdad vas a hacerlo?
¿Se va a permanecer fuera de nuevo?
- Bueno ... - Idiota.
Ese es su límite. Sólo se mantenga de esa manera.
Idiota. Ese es su límite. Sólo se mantenga de esa manera.
(Limit, límite, límite)
Soo Han.
Sigues despierto. ¿Estaba estudiando todo este tiempo?
Pero ¿por qué estás tirando de su pelo?
No puedo resolver este problema de matemáticas.
No se puede resolver un problema de matemáticas?
Pero todavía no se debe tirar de su cabello.
Soo Han.
¿Quieres que acostarse conmigo por un minuto?
- Sí. - ¿Debemos? Venga.
Venga.
Aquí vamos.
Ven aquí, mi hijo.
Dios mío, que lo adorable.
¿De dónde vino este hijo adorable viene?
Desde su estómago.
Mi precioso hijo. Gosh, eres tan adorable.
Soo Han.
Estudiar es duro, ¿verdad?
Me gustaría que se convertirá en un médico ...
al igual que su padre.
Pero cada vez que veo que tiene un tiempo difícil como este,
Comienzo a desear ...
que usted acaba de crecer sanos y tener una vida feliz.
Mi mente cambia de día y de noche.
Para ser honesto, no estoy muy seguro de lo que es correcto.
Entonces, ¿por qué siempre me dice que estudiar?
Siempre estás molesta conmigo.
Lo sé.
Me pregunto si estoy haciendo lo correcto, pero no hay respuesta.
No tengo una columna vertebral fuerte como la mamá de Woo Joo.
Y no tengo la firme convicción de que mamá de Yeh Suh.
Soo Han.
Lo siento.
Voy a ser un buen chico, mamá.
Mi amor, eres tan adorable.
que se supone que significa eso?
No es necesario saber.
De Verdad? No necesito saber? Mi corazon.
Gosh, lo adorable.
Yeh Suh.
¿Has llamado para mí?
Toma asiento.
He hablado con el presidente de la junta.
Usted obtendrá algunas buenas noticias pronto.
Gracias Madre.
Ayudé a mi hijo, así que no hay necesidad de agradecerme.
Usted sólo tiene que conseguir Yeh Suh en Escuela de Medicina de la UNS.
No es que el trato que tiene?
Sí lo es.
Usted puede ir a continuación.
Puse un poco de gat kimchi en la nevera.
¿Qué?
Su madre habló con el presidente de la junta.
Usted obtendrá una buena noticia pronto, así que no se preocupe.
No estoy preocupado.
Vamos a cenar con la madre?
Por supuesto. Voy a hacer una reserva en su restaurante japonés favorito.
Voy a retirarse ...
y dejar que la madre y el hijo se divierten.
Madre preferirá que también.
El novato debe conocer su lugar.
¿Perdón?
Puede retirarse.
- Profesor. - ¿Qué?
Va a estar bien?
Ese hombre sabrá que se está viendo pacientes ambulatorios en la actualidad.
No se preocupe y volver al trabajo.
Cuídate.
- Cuídate. - Cuídate.
Hola.
- Hola. - Hola.
Señor, usted lo hizo.
- ¿Cómo estás? - Mucho mejor.
Kang Joon Sang.
Usted charlatán.
¿Por qué sigues haciendo esto?
He explicado muchas veces.
Su cirugía me convirtió en un inválido.
Mi pierna estaba bien, pero ahora se ha paralizado!
Cuando firmó el formulario de consentimiento,
Le expliqué que el daño nervioso es un posible efecto secundario.
3 de cada 100 personas desarrollan complicaciones ...
¿Y qué? Usted no tiene ninguna culpa?
Usted arruinado mi vida, pero no tiene la culpa?
Es posible encontrar defectos en mi punto de vista ético,
pero no legalmente.
¿Por qué usted ... Usted charlatán.
¿Cual es tu problema?
¿Por qué actúas así?
- Está loco. - Kang Joon Sang!
Usted Quack!
Va a calmarse?
Idiota. Deja de dónde se encuentre.
Cálmate, ¿quiere?
- Gosh. - Kang Joon Sang!
Detener.
Kang Joon Sang!
¡Alto ahí!
Deja de dónde se encuentre.
La puerta se está cerrando.
La puerta se está abriendo.
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?
Kang Joon Sang!
¿Dónde estás?
- Kang Joon Sang! - La puerta se está cerrando.
Kang Joon Sang, parada.
Kang Joon Sang!
La puerta se está abriendo.
Kang Kang Joon Sang ...?
Hey. Kang Joon Sang.
No es que usted? Kang Joon Sang.
La puerta se está cerrando.
Por qué tú...
- ¿Qué fue eso? - La puerta se está cerrando.
- Eso fue simplemente perfecto. - ¿Estás bien?
Maldita sea.
- Hola. - Hola.
Kang Joon Sang! Usted Quack!
¿Dónde estás?
Kang Joon Sang!
¿Dónde está Sang Joon Kang?
Kang Joon Sang!
- Lunático. - ¿Por qué vino allí?
¿Qué es un médico que le realizó en el baño de mujeres?
Oh, no...
- ¿Que esta pasando? - Lo siento, salir del camino.
- Ahí. - Están en allí.
Seguridad, conseguir la seguridad.
- ¡Ahora! - prisa.
Bien bien.
- Ese es el. - Cálmese.
Estar en silencio, todo el mundo.
Entró en la casa.
¿Jefe?
Dios mío. ¿Se encuentra ella bien?
Ese es el cuchillo. Dios mío.
Mira.
- ¿Un arma? - Tiene un arma.
Usted escoria.
Te compensado.
Usted tomó mi dinero y todavía me está torturando?
¿Ese? ¿Le intercambiar la pierna por una suma de esa manera?
¿Qué?
Si usted piensa que es injusto, me demanden.
- ¡Demándame! - Idiota.
Llamar ... Help ... llamar para pedir ayuda ...
(Una pistola en mano, Doctor y negligencia médica)
Ese tarado.
Me puse a todo por él.
Prisa.
Señor.
¿Por qué pretender no ver? Usted vio todo.
¿Qué?
¿Mira qué?
Ya sabes, ¿verdad?
Usted sabía que mintió y que había pagado.
¿Por qué mentiste?
Niño. No lo sé...
De qué estás hablando.
¿Por qué está el tartamudeo?
Estás ocultando algo de mí?
¿Qué iba a ocultar? Si no va a comprar, perderse.
Estoy ocupado. Vete.
Hizo mamá ...
¿Debo hacer las maletas cenar ahora?
Por lo que no tiene que salir?
Ella sabía desde el principio.
- ¿Puedo pagar? - Sólo un momento.
Hola señora.
Bien entonces.
Si, gracias.
¿A quién no tomar el palo de golf después?
Hey Soy yo. Puedes recoger Soo Han?
Necesito hablar con Yeh Bin en privado.
¿Qué pasa?
¿Por qué estás enojado?
¿Por qué estás siempre así?
¿Usted connivencia con el dueño de la tienda de conveniencia?
Que se hizo tan enfadado?
Lo hice por tu bien.
Lo que es por mí?
Está pagando el dueño de la tienda para mí?
¿Por qué involucrarse y pagarle?
El aumento de usted ...
es 10 veces más duro que el aumento de su hermana.
Estás hablando de Yeh Suh nuevo.
Somos lo mismo?
Elevar sólo su continuación. Usted me puede echar.
Cómo se atreve a hablar así de mí?
Cometió el crimen y que está gritando a mí?
¿Por qué no sólo tiene que ir a la policía en lugar de desafiarlo?
¿Por qué no te entregas por robar?
Vamos a ir a la estación de policía. Voy a entregarme.
Voy a entregarme!
Seguir. ¿Por qué no vamos?
Puedes pensar que no puedo?
He dicho que voy a entregarme!
- Todo bien. - Vamos a entrar y hablar.
Pero...
Salí.
He dicho que fuera.
(Estación de policía)
Kang Ye Bin, no te va a cabo?
Vaya, entrégate por hurto.
Pero, escucha.
Eso no es.
¿Sabe cómo sobresalto que era la primera vez que descubrí?
Su profesor oído desde el dueño de la tienda y me llamó.
Me sentí como el cielo se estaba cayendo.
¿Cómo es posible que mi hija hacer esto?
Debería romper su muñeca?
¿Debo poner fuera de la casa?
Tenía todo tipo de pensamientos.
Estaba preocupado de que su actitud podría empeorar si los regaño.
Así que si espero pacientemente,
Yo creía que le aprender y dejar de fumar por sí mismo.
Por el momento, entendí porque usted está estresado de estudiar.
Yeh Bin.
Mírame.
¿Usted va a ser así?
(Mi princesa)
Mi hija.
Mamá, consiguió una puntuación perfecta en mi prueba de hoy!
Tengo una puntuación perfecta en todas mis pruebas hasta ahora.
De Verdad?
Gran trabajo.
Esa es mi princesa.
Si lo hace bien en la siguiente prueba, obtendrá una perfecta sobre todos los temas?
Mi hija preciosa, te amo.
te quiero.
Su comida está lista.
Yeh Suh, Yeh Bin.
¿Cómo fue la cena con tu madre?
El presidente de la junta dijo que no se preocupe.
¿Es eso así?
Qué alivio. Estaba muy preocupado.
¿Por qué usted estar preocupado? Fue una autodefensa.
A pesar de que es un paciente,
él vino a mí con un cuchillo, no podía soportar la idea de disparar.
Miel.
Yeh Suh tiene un puntaje perfecto en todas las pruebas que tenía hasta ayer.
Todas las puntuaciones perfectas?
Por supuesto, ella es mi hija.
¿Qué hay de Woo Joo?
¿Cómo lo hizo?
¿Él?
¿Usted piensa que es un partido para mí?
¡Está bien!
El hijo de Hwang Chi joven no es rival para mi hija.
Hwang Woo Joo, voy a aplastarlo.
Al obtener toda la puntuación perfecta.
Está bien. Vas y aplastarlo.
Así es, mi niña, se comen.
Usted debe tener un buen desayuno, que refresca el cerebro.
- Está bien, mamá. - Está bien.
Toma un poco de bulgogi.
Usted cosa dulce.
Mi princesa.
Comer hasta.
Miel, ¿quieres un poco?
Si esto está bien.
Toma un poco.
Sí.
Desde cuando usted lleva un arma?
No es un arma real, que es una pistola de gas.
Bajo el arma y la ley de control de explosivos,
el jefe de policía ha permitido ...
Debe de haber sido alimentado con usted.
Debe de haber pasado por un montón de angustia.
¿No sabes?
Entre un médico que realiza 10 operaciones al mes ...
y un médico que lleva a cabo 100 operaciones al mes,
que tendría más posibilidades de tener pacientes que desarrollan complicaciones?
Por supuesto, un médico con 100 operaciones.
¿Crees que no sé que ...
usted es uno de los tres mejores médicos con los mayoría de los pacientes?
Es por eso que iba a asignar usted ...
como director ejecutivo ...
Joonam hospital justo se ha convertido en un semillero de accidente médico ...
debido a este incidente.
Hemos sudado sobre el encubrimiento del incidente y la prensa.
Pero hay demasiados rumores que circulan en el hospital.
Si debemos dejar que el médico,
quien ha apuntado con un arma a un paciente, para quedarse.
Pero no es su visión para hacer nuestro hospital ...
el "Pick Tres hospital"?
Para cumplir con su visión, he trabajado más que nadie.
Cuando otros han tratado a 10 pacientes, he tratado a 100.
Y realizado tantas operaciones.
Yo sé eso. Por supuesto que lo sé.
Pero insisten en que debe ser enviado a ...
un comité de personal.
Si me paso en un comité de personal no puede hacer nada.
Promover que en este alboroto es un poco ...
Pero ya que nadie es tan calificado como usted,
Yo te asigno como director ejecutivo.
Pero entonces, van a protestar como un enjambre de abejas.
Van a decir que usted debe ser enviado a un comité de personal ...
y así.
El profesor Kang.
Puesto que usted tiene una fuerte voluntad, se puede manejar eso, ¿verdad?
Pensaba en ello, porque otros dijeron que soy el más calificado,
pero nunca tuve la codicia sobre ella.
Por supuesto, usted no es la persona a obsesionarse con títulos.
A continuación, debería irme.
Todo bien.
Sí, soy yo, Presidente.
Dado que va a abrir una junta general,
He hablado con el profesor Kang.
Él es recto como una flecha.
He tratado de convencerlo, pero no quiso escucharme.
También debido a un incidente vergonzoso,
se ha negado la posición.
La última cosa que quiero decir es ...
que piensa en mí como un colega, no un director ejecutivo.
Espero que podamos ser dignos de confianza ...
Columna vertebral y Centro Común.
Gracias.
(Inaugural de Hwang Chi joven de la columna vertebral y el Centro Común)
Felicidades.
Gracias.
Tomemos una foto.
Que 1000 años de edad, tomó la tortuga ...
un examen de GED y se graduó de una universidad sin nombre.
A diferencia de un graduado de la Universidad de Seúl como usted,
que tiene un padre que llena consecutivamente varias veces como presidente,
él debe tener un complejo sobre ti.
El director del Hospital Jooshin en el Departamento de Rehabilitación.
¿Puede un médico que no utiliza un bisturí ser un médico de verdad?
No claro que no.
Debido a Hwang Ji Young es también un graduado de la universidad sin nombre,
la tortuga se puso de pie para él.
En lugar...
Yeh Suh venció Woo Joo.
Sus calificaciones ...
Esto es lo que se llama un verdadero campo de batalla.
Cortar el disparate.
La hija del profesor Kang entró Shinhwa alta como el mejor estudiante.
Y una vez más, ella consiguió la puntuación más alta en toda su año.
Ahora, vamos a tratar de adivinar ...
cómo el hijo del profesor Hwang debía de haber hecho en su examen.
- ¿Ha venido en el cuarto? - ¿Qué estas diciendo?
Mi esposa estaba muy preocupada.
El vino en conjunto el primer lugar con mi hija cuando entró,
pero ni siquiera lo hacen a los 20 primeros este momento.
Bravo. Bravo!
Eso es suficiente.
Felicitaciones por su hija que viene en primer lugar.
- Felicidades. - Felicidades.
Dios mío.
Siéntate.
Está bien, eso es suficiente.
Vuelva a sentarse.
Para ser honesto, el momento Yeh Suh se mete en la escuela de medicina de la UNS,
se convertirá en el verdadero ganador.
Sé que es una escuela de prestigio, pero no puedo entrar en la escuela de medicina ...
si sus calificaciones no podían siquiera llegan a los 20 primeros.
Antes, cuando entré en la escuela de medicina de la UNS como el mejor estudiante,
mi padre era muy feliz.
A pesar de que él mismo era un graduado allí.
Y ahora, por fin siento que puedo entender cómo él haber sentido.
- Está bien, todo el mundo. Bebamos. Aquí. - Bueno.
Oye.
Consigue que el gesto de su cara.
Eres la razón por el profesor Kang tuvo que ...
pasar por ese alboroto con la rana ...
y terminó perdiendo la posición de director ejecutivo.
Cosas todo terminó de esta manera porque no se podía ...
hacer un buen trabajo de terminar.
Lo siento.
Es todo por mi culpa.
Vamos a dejar de hablar de eso. Aquí.
- Felicidades. - Felicidades.
Lo siento tanto, el profesor Kang.
Todo fue mi culpa.
Yo soy el que tiene que asumir la responsabilidad de todos modos.
No es como lo hizo a propósito.
Todos aprendemos de nuestros errores.
No se preocupe demasiado, y trabajar duro.
Gracias,
- El profesor Kang. - Gosh, punk.
Eres un médico. Para de llorar.
Lo siento. Lo siento.
¿Por qué usted se convierte en un médico?
Debido a que mi madre me dijo que.
Pobre chico.
Lo siento.
Felicidades, Sue Lim.
- Felicidades, Sue Lim. - Felicidades.
Aquí.
Usted no necesita hacer esto. No es como me ascendieron.
Es una tradición de Castillo Cielo para celebrar las buenas noticias de la otra.
Toda persona que viva en el castillo de Sky se considera como familia.
Somos una familia que está conectado ...
con un fuerte sentido de espíritu comunitario.
Han hizo la Sra hacer toda esta comida?
No había terminado de hablar.
Gosh, lo siento.
Todo esto es básico.
Ella es muy bien con las de cocción y la educación de sus hijos.
Ella es la mejor en el Castillo Cielo.
No he visto este plato antes.
¿Usted también obtener esta información de tu madre?
Esta es la placa con decoraciones de oro.
no tu madre consiga esto para que en Alemania?
Si ella lo hizo.
Su padre era el presidente del Banco de Sydney.
Sus padres son ricos, y sus hijos obtienen buenas calificaciones.
Usted debe sentirse como si tuviera todo.
Además, Yeh Suh incluso llegó en primer lugar.
- Para. - Por cierto,
lo bien que hizo Woo Joo?
La Sra Jin.
¿No es eso un poco grosero?
Sí, tiene razón. ¿Qué es tan importante acerca de las calificaciones de nuestros hijos?
Por supuesto, es importante.
Siento un 1.000 veces más feliz cuando Soo Han obtiene buenas calificaciones ...
que cuando la carrera de mi marido va bien.
Dios mío.
Estamos aquí para felicitar a la madre de Woo Joo.
Comer hasta.
Ella sólo estaba fingiendo para felicitarme.
Pero ella sólo quería presumir que Yeh Suh llegó en primer lugar.
¿Cómo pueden Tesis de alguien mientras que finge ser tan elegante?
Casi me quería tirar un ajuste.
Usted debe de haberlos mostrado su compañero de dobles.
No estoy bromeando.
Yo podría enseñar a estas mujeres una lección si esto sigue así.
Estás exagerando un poco hoy.
¿Qué pasa?
Ellos descaradamente me preguntaron acerca de las calificaciones de Woo Joo.
Ya me siento como si fuera mi culpa que sus calificaciones bajaron.
¿Por qué es su culpa? No se preocupe.
Él dijo que va a gestionar sus calificaciones por su cuenta.
¿No viste lo auto-reflexionar sobre sí mismo haber confiado demasiado?
No estoy seguro de si estoy siendo una buena madre.
Te dije que no se preocupe.
Lo estás haciendo genial.
Ella es una zorra completa.
Ella le envió flores e incluso abrió una fiesta de almuerzo.
Así que pensé que estaba loca.
Pero ella totalmente la humilló ...
por mostrar que Yeh Suh llegó en primer lugar.
Apuesto a que comenzó a levantarse mantequilla.
Mantequilla a levantarse? ¿Usted piensa que me gusta hacer eso?
Usted y mentira futuro de Soo Han en manos de Suh Jin.
Entonces, ¿qué otra cosa puedo hacer?
Las mujeres pueden ser tan aterrador.
Siempre pasan tiempo actuando amable,
pero supongo que tenía un motivo ulterior.
Por supuesto.
Usted también debe tener algunos motivos ocultos ...
en lugar de papá favorecedor de Yeh Suh como si no tuviera orgullo.
Tú...
Eso es mucho menos estresante, ya sabes.
Es tan inútil tener un motivo ulterior.
¿Qué? "Inútil"?
¿Qué dijiste?
"Inútil"? ¿Dijiste "sin sentido"?
- Duele. - Tu pequeño...
Está bien, lo haré como dices.
Gracias, entrenador Kim. Fue todo gracias a ti.
Ni lo mencione. Era lo que había esperado.
Por cierto, lo siento por Woo Joo.
El vino en las articulaciones primer lugar, pero él ni siquiera lo hacen a los 20 primeros.
No debería ser el que usted está preocupado.
¿Perdón?
¿Sabe usted que le gusta Yeh Suh Woo Joo?
Yeh Suh Woo Joo le gusta?
¿Estás seguro de que no se equivoca?
No hay forma. Yo sé Yeh Suh adentro hacia afuera.
Los padres piensan que lo saben todo acerca de sus hijos,
pero eso es sólo una ilusión.
Yeh Suh le gusta unilateralmente por el momento,
pero que todavía tienen que prestar mucha atención a ella.
La razón más grande mejores estudiantes ...
a veces pasan por una depresión se debe a que del sexo opuesto.
Si ella incluso empieza a salir, sus calificaciones van a bajar con seguridad.
¿Debo mantener para usted?
¿Vas a?
¿Entonces, qué debería hacer?
Es necesario apoyar, animar y empatizar con ...
sentimientos de Yeh Suh hacia Woo Joo.
¿No debería detenerla? Y quién sabe si eso va a trabajar incluso?
Lo más importante es hacer Yeh Suh le diga todo lo ...
sobre cómo se siente sin ocultar nada.
Eso es cómo va a ser capaz de controlar sus sentimientos.
¿Y si en realidad comienzan a salir?
Vamos a tener que asegurarse de que nunca sucede.
¿Cómo?
Una vez Yeh Suh pone su mente en algo, que va hasta el final.
Afortunadamente, parece que Woo Joo no está interesado en Yeh Suh.
Debe mantener lo que has oído a ti mismo.
Yeh Suh no puede averiguarlo.
Voy a confiar en ti.
Por cierto,
sobre el presidente de la escuela ...
No dejé a convertirse en el director de la escuela ...
porque pensé que podría obtener en el camino de sus estudios.
Pero ¿no cree que debería convertirse en el presidente de la escuela ...
con el fin de demostrar que ella tiene el liderazgo?
Siendo el presidente de la escuela no significa necesariamente ...
que van a ser reconocido por el liderazgo.
Espere.
Ha sido tanto tiempo, así que no estaba seguro si era usted.
Usted es Jennifer, ¿verdad?
Usted vivía en Fairfax, Virginia.
Soy Laura. Laura Jung.
¿Dónde está Kay? Está haciendo bien?
Usted tiene la persona equivocada.
"Fairfax"?
Ese lugar es famoso por tener las mejores escuelas en los Estados Unidos.
No son los padres no tan entusiasta ...
como los padres en Daechi-dong?
Supongo que también tienen coordinadores del examen como yo ...
al ver que ella me confundió con otra persona.
Supongo que sí.
¿Dónde está Kay? Está haciendo bien?
¿No vas a venir?
¿Dónde está Kay?
Justo por aquí.
Estaba haciendo bien?
Se estaba divirtiendo como de costumbre.
Tuve que estudiar...
en una habitación llena de gente en casa,
y mientras que su abuelo siempre me gritó a apagar las luces.
Pero aún así, siempre he sido el mejor estudiante.
Pero ¿cuál es tu problema?
La miel, las cosas son diferentes a como eran las cosas entonces.
¿Qué es diferente? Ellos simplemente no están en el derecho de pensar.
¿Por qué son sus calificaciones aún peor que sus notas de los exámenes de ingreso?
Para ser honesto, no me puedo concentrar en la sala de estudio.
Pero hice esa habitación para que pudieran concentrarse.
Tenemos que estar concentrado en nuestros estudios,
pero me dicen para vencer Suh Joon.
¿Por qué sigue haciendo a competir?
- ¿Qué? - Eso es también lo que más me molesta.
Somos hermanos gemelos que nacieron el mismo día y hora.
Pero sigue diciéndonos que compiten entre sí y ganar.
Así que tiene Ki Joon ...
parecer como un enemigo que tengo que aplastar.
Y me siento sofocada cada vez que escucho el tictac del reloj.
Estás competidores antes de hermanos.
¿Se va a asumir la responsabilidad de la vida de Ki Joon?
Va a hacerse cargo de él durante el resto de su vida?
Por supuesto, no podemos hacer eso.
Pero todavía tenemos que amarnos como hermanos.
Que necesita para ganar en primer lugar!
Que necesita para sobrevivir en este mundo lleno de competencia!
Una vez que se convierte en un ganador, el amor fraternal ...
viene naturalmente.
Eso es suficiente.
Es el momento para que usted mantenga su promesa.
Yo no prometo nada.
Por supuesto. No hay forma de sus calificaciones caerían.
Eso es suficiente.
Es el momento para que usted mantenga su promesa.
Yo no prometo nada.
Por supuesto. No hay forma de sus calificaciones caerían.
A continuación, vamos a resolver esto después de que obtienen sus calificaciones intermedias.
Si obtienen mejores calificaciones, voy a restaurarlo como lo desea.
Si no es así, voy a hacer las cosas a mi manera.
¿Qué dices?
Por supuesto.
Si sus calificaciones bajan, se puede hacer lo que quiera.
Pero si sus calificaciones mejoran incluso por un solo punto,
Quiero que la sala de estudio de nuevo a la forma en que solía ser.
Bien, es mejor que no vaya hacia atrás en su palabra.
Voy a decorar la sala de estudio de la forma que yo quiero ahora.
Chicos, vamos a comer.
Voy a traer su cena a su estudio.
Hoy,
Te tengo una picante.
Vamonos.
¿No vas a comer?
He oído que ni siquiera comer la cena en la academia.
Olvídalo, mamá. Ella va a comer una vez que ella tiene hambre.
Pero, de nuevo, que no debería tener la conciencia para comer ...
después de los grados horribles que tienes.
Dios mío, ¿qué estás mirando a?
Podía adivinar todas las respuestas y aún así obtener mejores notas que tú.
Yeh Suh, ir a su habitación.
Bueno.
Será mejor que no le digas a nadie que eres mi hermana.
Es vergonzoso.
Estoy más vergüenza que eres mi hermana.
Oye.
Cómo se atreve a hablar así a tu hermana?
Date prisa y estudio.
Se da cuenta de que no puede dejar sus finales, ¿verdad?
Lo siento, estoy casi allí, la miel.
Para celebrar para Eun Shil, la Sra Na también vino.
No podía salir.
El nuevo libro de Eun Shil es realmente bueno.
También quiero escribir un buen libro.
Vamos a colgar, estoy casi allí.
Yeh Bin, ¿a dónde vas a estas horas?
No es asunto de su propio negocio. Que no le concierne.
¿Le dijiste a tu madre a dónde va?
- Es casi medianoche. - dije mente de su propio negocio.
Kang Bin Ye.
El mundo es un lugar peligroso. Usted no debe salir a esta hora.
No puedo dejarte ir.
Yeh Bin, ¿hay algo malo?
Por favor dime.
Usted está molesto.
Está bien, llora.
Siéntase libre de llorar.
Mamá...
Madre no se preocupa por la razón por la que hurtado.
Ella sólo se preocupa por el encubrimiento del incidente.
No preguntó por qué hurtado.
Ella no le importa.
(Álbum de Yeh Suh)
Yeh Bin, Yeh Bin.
(Un nuevo mensaje)
Yeh Bin es en mi casa.
Eso fue delicioso.
Sra. Lee, puedo dormir más para esta noche?
¿Dónde debo dormir?
Usted no debe dormir inmediatamente después de comer.
Usted debe digerir primero.
Está bien. Pasar el rato conmigo antes de irse a dormir.
Ven aca.
(Álbum de Ye Suh)
Debido a Young Jae ...
Ta-da, me trajo a jugar un juego.
¿Qué tipo de juegos son muy populares en estos días?
Cuando era joven, juegos de rol eran populares.
No juegan esos juegos aburridos estos días.
Jugamos de tiro y juegos de matar.
Por último, el día de la venganza ha llegado.
Mañana, voy a escapar de este infierno.
Ahora que yo le daba carta de aceptación de la escuela del MED del SNU,
He cumplido con mi trabajo como un hijo.
Yo, Young Park Jae es ...
no a su hijo nunca más.
(Castillo Cielo)
¿Qué sucede contigo?
Young Jae también lo dijo.
Que quería escapar de este infierno.
¿Cuánto sabes leer?
La Sra Lee también hizo lo leyó?
Se detuvo conseguir entrenado una vez antes.
Tal vez es porque ella leyó el diario de Young Jae.
¿Cómo fue la elección de Yeh Suh?
Ir decirle a aplastar el hijo de Hwang Ji Young.
¿Quieres ser mi compañero de fórmula para la elección?
Voy a ser el presidente, y que sea el vicepresidente.
Que desea duplicar el dinero?
¿Qué hay de triple?
He venido a pedirle un favor.
Conoce el número de teléfono de Kim Joo Young, ¿verdad?